Right. Collective Noun.
Differences between Britspeak and Yankspeak were discussed ad nauseam on the old site
There’s also an excellent, fairly low-traffic blog on the subject, http://separatedbyacommonlanguage.blogspot.com/.