Sort of similar…
In the Futurama episode “Roswell That Ends Well”, the main characters have accidentally traveled back to 1947. Leela and Prof. Farnsworth are in a restaurant:
Waitress: What’ll you folks have today?
Farnsworth: I’ll have some Soylent Green, with a slice of Soylent Orange and some Soylent coleslaw.
Leela: [whispering] It’s the 20th century, Professor.
Farnsworth: Oh, right. I’ll have a croque monsieur, the paella, two mutton pills, and a stein of mead.
Leela: I’ll just have a small injection of Fem-a-slim.
Waitress: Uh, two chili dogs comin’ right up.