I apologize if this question has already been answered elsewhere. If it was, I couldn’t find it.

Anyway, can any one tell me the etymology of the expression “he could talk the hind legs of a donkey off?”

Thanks.