Ten verbs from Northern Ireland
Posted: 17 October 2016 06:44 PM   [ Ignore ]
Moderator
Avatar
RankRankRankRankRank
Total Posts:  3941
Joined  2007-02-26

https://blog.oxforddictionaries.com/2016/03/northern-irish-verbs/

Ten verbs from Northern Ireland that you’ll enjoy using

Northern Irish is a rich and varied dialect, blending slang from Ireland, Scotland, and the north of England with some of its own unique creations. The following ten verbs are used in Northern Irish English, as well as other regional varieties, and are some of our favourites from the most recent update to OxfordDictionaries.com.

---

What a useful gem is oxtercog! I myself was, as a young man, oxtercogged.

Now we need a transitive verb meaning “to hold back (someone’s) hair while they vomit.”

Profile
 
 
Posted: 17 October 2016 10:39 PM   [ Ignore ]   [ # 1 ]
Moderator
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1603
Joined  2007-01-29

Lovely post.  I remember nyam from my childhood in the north of England but haven’t heard it in a very long time.  It was always said in an imitative way, never as “the cat nyammed”.  We visited NI recently but, unsurprisingly, didn’t hear any of these words.

Profile
 
 
   
 
 
‹‹ A line in the sand      Dasn't/dassent ››